数字阅读时代,纸与屏如何共融共生?

“这位是福威镖局的林少镖头,你天大胆子,到太岁头上动土?”2024南国书香节金庸展区,人潮涌动,很多“金迷”读者耐心排队,等待戴上耳机“一听为快”,感受侠骨柔情的有声江湖。

近年来,以听书为代表的数字阅读正逐步成为全民阅读的主要形式。中国音像与数字出版协会发布的《2023年度中国数字阅读报告》显示,2023年中国数字阅读用户规模达5.7亿,同比增长7.53%。与此同时,人工智能(AI)的广泛应用,为数字阅读带来更广阔的发展前景。

为顺应这一阅读趋势,2024南国书香节暨羊城书展在探索全民阅读与数字融合的道路上持续发力,将“科技+阅读”作为重中之重,不仅开设了专门的数字出版展区,还将科技元素应用于不同展区,为前来逛展的读者带来全新阅读体验。

打破时空,拓宽阅读边界

裸眼XR数字课程、智能写作助手、数智非遗……走进南国书香节数字出版展区,电子屏林立,展示着一系列数字阅读场景。这些绚烂缤纷的显示屏,让记者一度以为自己“走错片场”,来到了科技展会。

在羊城书展,一辆神奇的“时空单车”带观众走街串巷,领略广州风情。据羊城书展展区负责人邱世文介绍,“城市元宇宙骑行漫游系列”VR体验场景运用UE虚幻引擎技术,实时渲染还原真实世界的色彩与细节,描绘出多幅不同时空的广州城市画卷,带领读者打破空间维度、在时间维度中“穿粤”。“在这里,全国读者、游客不仅能够阅见广州历史和现代面貌,还能一窥未来城市的无限可能。”

读者不仅可以通过VR领略南国风情,还能一边玩游戏一边涨知识。今年正值金庸百年诞辰,南国书香节的武侠馆内人潮涌动。馆内一款“测测你的含‘金’量”互动小游戏吸引了众多武侠迷参与,读者可以通过解答与金庸武侠有关的问题赢取精美明信片。

除了答题小游戏,馆内最受欢迎的莫过于现场听书环节。据朗声图书总编辑何娴介绍,此次书香节,朗声图书带来的金庸武侠作品有声书品类丰富,包括单人演播、双人对播、广播剧、多人小说剧、评书、粤语讲古等多种版本的有声书,读者在现场用手机扫一扫二维码就能切身感受到数字阅读的便利和有声书的独特魅力。

从事会计的余先生是一个金庸迷,平时会通过听书的方式阅读金庸的武侠小说。“听书很方便,也很适合金庸的小说。现在工作忙,阅读时间其实并不多,在地铁上戴上耳机,来回就可以听好几个章节,尤其是现在还有粤语版,听起来非常亲切。”

数字阅读,不仅让阅读更便利,也让诸多经典文学作品在屏幕焕发新生,抵达更为广大的阅读群体,甚至走向海外。何娴表示,目前朗声图书已与海外多家图书出版机构以及20多家数字阅读平台建立业务合作,将金庸武侠和经典汉语有声书传递到全世界。

数字阅读,更为立体、丰富

除了科技范十足的展区,今年书香节还举办了多场与数字阅读相关的文化论坛活动,包括“2024‘书香岭南(湾区)’全民阅读论坛”“AI时代,阅读的新与旧”高端对话等,解析数字时代阅读的新趋势,以及技术时代阅读所面临的困境与挑战。

在2024“书香岭南(湾区)”全民阅读论坛上,业内专家学者围绕“数字阅读:纸与屏的共融共生”“阅读推广:湾区阅读推广的多样性”等议题展开对话,探寻构建出版与阅读的新方向、新模式。

“忙时读屏,闲时读书,一定要坚持多样化的阅读。”韬奋基金会原理事长、阅读推广人、出版家、作家聂震宁表示,如果说阅读有“致知”“致用”“修为”“致乐”四大目的,那么AI主要能帮助我们“读以致用”。聂震宁表示,对于学习性阅读、研究性阅读、即时性阅读,我们需要AI;而在“致知”“修为”“致乐”三方面,我们更需要有自己的阅读。

人类阅读史就是一部技术发展史,阅读的每次迭代都离不开科技的创新。随着技术的发展,纸与屏的共融共生也成为备受关注的议题。

在北京开卷信息技术有限公司副董事长、总裁蒋艳平看来,数字化的内容极大地丰富了我们所能获得的各种信息,但传统出版从业者也在不断地分析,相对于数字媒体,纸质图书的特殊价值是什么?应该如何去与技术融合?只有纸质媒体和数字媒体融合发展,才能不断提升为读者服务的能力。

在数字阅读发展过程中,不少人都担心技术让今天阅读更加碎片化。在“AI时代,阅读的新与旧”高端对话活动中,与会专家学者一致认为,随着人工智能的兴起和数字技术的普及,阅读资源逐渐实现了全域化、全态化、数字化和智能化,同时也带来了阅读碎片化、浅表化问题,深入探究青少年个体的阅读行为习惯及其能力素养的培育需要家庭、学校、社会多方力量的共同参与。

也有很多作家表示,碎片化的阅读,也是一种阅读。“而且这种碎片化,不能完全归咎于技术的发展。”作者阿来表示。数字阅读,更为立体、丰富,手机如同一座随身携带的图书馆,提供了更为丰富的资源和通道,读者应该培养良好的数字阅读习惯,而不是一直刷短视频,满足于碎片化的内容。

(羊城晚报记者 孙磊)