每年一问:贴春联到底从左往右还是从右往左?

“二十八,贴花花”。2月7日是腊月二十八,许多地方都开始贴春联了。

春联作为一种传统文化样式,在中国已有1000多年的历史。年年贴春联,但年年都有人提问:春联到底怎么贴?上下联为啥总是傻傻分不清楚?

【1】春联的起源

春联,又叫“春贴”、“门对”,起源于桃符(周代悬挂在大门两旁的长方形桃木板)。

据《后汉书·礼仪志》记载:“正月一日,造桃符著户,名仙木,百鬼所畏。”桃符长六寸,宽三寸,桃木板上书降鬼大神“神荼”“郁垒”的名字,放在自家门口,用来镇邪去恶。

到了五代时期,“桃符”渐渐演变为春联。

春联作为一种表达吉庆祥和节日气氛并祈求新年福泽与希翼的传统文化样式,在中国已有1000多年的历史。

【2】春联的基本规则

字句对等 上下联的句数相等,对应语句的字数相等。常见的春联以五言、七言为多。

词性对品: 上下联处于相同位置的词,词类属性相同,或符合传统的对偶种类。

结构对应 上下联词语的结构,彼此互相对应,或符合传统习惯。

声调对立 句中相邻节奏点上的字,平仄交替;上下联句所对应节奏点上的字,平仄相反。多分句联中,各分句句脚的平仄有规律地交替。

节律对拍 上下联句的句读节奏一致。

语意关联 上下联句表达同一主题。

【3】如何区分上下联?

上联最后一个字要用仄声,相当于现代汉语的三声或四声;下联最后一个字一般是平声,相当于现代汉语的一声或二声。

以七言对联为例,其最常见的平仄规律通常是“仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平”或者“平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平”

举个例子:春回大地千山笑(仄音),福满人间万民欢(平声)

除了平仄,还可以通过对联的内容来判断上下联,比如按因果关系、时间先后、词语习惯、空间范围等。

例如“风送莺歌辞旧岁,雪伴梅香迎新春”,上联“辞旧岁”,下联“迎新春”,这就是按时间先后来进行区分。

【4】春联怎么贴?

传统的张贴春联的方式讲究人面朝门,右手为上,左手为下,也就是从右往左贴。这是根据古人从右往左的书写习惯得来的。

但如今人们习惯从左往右书写,因此每年贴春联时都会有人纠结:到底是遵循传统从右往左,还是按现代习惯从左往右?

答案来了:目前,上下联的左右一般取决于横批。

如果横批从右向左书写,则上联贴在右侧,反之则贴于左侧。

玉兔呈祥辞旧岁,金龙献瑞迎新年。

墨舞祥云三春暖,龙吟妙对五福齐。

丹凤呈祥龙献瑞,红桃贺岁杏迎春。

龙飞凤舞川原秀,燕语莺啼锦绣春。

……

开开心心贴春联,欢欢喜喜过新年!你家的春联贴上了吗?

来源:综合@人民日报、科普中国等

热门相关:锦桐   明朝败家子   我和超级大佬隐婚了   奈何老公太宠我   甜蜜隐婚:老公大人,宠上瘾